总策展人

吕品昌

执行策划

李伟

参演艺术家

（按照字母姓氏排序）

干道甫  何科丁  刘乐君  李少广  苗磊

孙铭瑞  王清丽  魏小豪  张琨  张凌云

活动时间

2022.03.02

9:00-17:00

活动地点

陶溪川创意园区陶公塾

        “千年瓷都”景德镇，不仅见证了中国陶瓷文化的发展历程，而且引领着世界陶瓷手工文化的发展，是陶瓷文化传承与创新的典型代表。中国当代陶瓷艺术在众多优秀陶瓷工匠、陶艺家、设计师，尤其是学院陶瓷艺术教育的大力推动下，开始具有了不一样的民族文化内涵和形式符号，让世界重新认识到了这种陶瓷文化创造力生生不息的传承！

        作为2021景德镇国际陶瓷艺术双年展平行系列活动之一的“学院工作室艺术家创作展演”，我们邀请了最具代表性的学院陶瓷艺术家10名，这些艺术家皆以传统陶瓷技艺传承与创新为理念，具有独特的陶瓷技艺和艺术特点，通过他们的技艺展示我们可以看到陶瓷艺术的学术性和思想性在新时代得到了进一步诠释。艺术家们从拉坯、手工成型、古彩、粉彩、青花、陶瓷书法、陶瓷首饰、瓷壶制作、陶瓷雕刻等陶瓷技艺入手，融入了个人的创作理念，旨在提高大众对陶瓷文化的认知，与大众共同分享陶瓷文化艺术的魅力。

        此次“学院工作室艺术家创作展演”将丰富传统陶瓷文化的内涵和民族文化的传播方式，增强大众对于中国陶瓷文化的民族认同感和自豪感，从而进一步推动陶瓷文化和艺术的当代发展！

        Jingdezhen, the “Millenary Porcelain Capital”, not only has witnessed the development of Chinese ceramic culture, but also led the development of the world’s ceramic handicraft culture. It is renowned as an outstanding representative of the inheritance and innovation of ceramic culture. Thanks to the vigorous promotion of many outstanding ceramic craftsmen, potters and designers, especially the ceramic art education in universities, Chinese contemporary ceramic art has begun to have unique national cultural connotation and formal symbols, lettingthe world have a better understanding of the enduring legacy of Chinese ceramic culture.

 As one of the parallel activities of the 2021 Jingdezhen International Ceramic Art Biennale,University Studio Ceramicists’ Show has invited 10 ceramicists from most representative universities, all of whose works are based on the concept of inheriting and innovating traditional ceramic techniques and featured with unique ceramic skills and artistic characteristics. Through their skill display, we can see that the academic and ideological aspects of ceramic art have been further interpreted in the new era. The ceramicists will display skills such as throwing, hand-forming, painting Gucai(ancient color), famille rose and blue and white designs, writing calligraphy on ceramics, and making ceramic jewelry, pots and sculptures, etc.. They will integrate these skills with their own creative ideas, aiming to improve the public’s recognition of ceramic culture and share the charm of ceramic culture and art with the public.

        This show will enrich the connotation of traditional ceramic culture and the way of disseminating our national culture, enhance the public's sense of national identity and pride in Chinese ceramic culture, and further promote the contemporary development of ceramic culture and art!

 

01 干道甫

干道甫，中国当代陶艺家，画家景德镇陶瓷大学陶瓷美术学院教师，景德镇青花瓷艺术研修院艺术总监，中国当代陶艺团体——冰蓝公社发起人之一。

Gan Daofu, Chinese contemporary ceramic artist, painter, teacher of the School of Ceramics and Fine Arts of Jingdezhen Ceramic University. He is also artistic director of Jingdezhen Blue and White Porcelain Art Research Institute, and one of the founders of Binglan Commune, a Chinese contemporary ceramic art group.

 

02 何科丁

何科丁，毕业于景德镇陶瓷大学，硕士学位。中国美术学院访问学者。现任教于景德镇陶瓷大学陶瓷美术学院陶瓷装饰系主任、副教授、硕士生导师、江西省教育学会陶艺教育专业委员会副秘书长、江西省青年美术家协会常务理事、江西省美术家协会会员、景德镇市美术家协会常务理事、景德镇市百千万人才工程、景德镇市专业技术拔尖人才。主要研究方向：陶瓷综合装饰、陶瓷产品设计。陶瓷作品获国家及省级大奖近三十余项，参加国内外各类展览四十余次，在《新美术》、《美术观察》等各类核心期刊发表学术论文近二十余篇。

He Keding graduated from Jingdezhen Ceramic University with a master’s degree and went to China Academy of Art as a Visiting scholar. Currently he is dean, associate professor and master’s supervisor of Ceramic Decoration Department of the School of Ceramics and Fine Arts, Jingdezhen Ceramic University. He is also deputy secretary general of the Ceramic Art Education Professional Committee of Jiangxi Provincial Education Society, standing director of Jiangxi Young Artists Association, member of Jiangxi Artists Association, Standing director of Jingdezhen Artists Association, talent of Jingdezhen City Hundred, Thousand and Ten Thousand Talents Project, and Top-notch Talent of Jingdezhen City Professionals and Technicians. His main research direction is ceramic integrated decoration and ceramic product design. He has won more than 30 national and provincial awards, participated in various exhibitions at home and abroad for more than 40 times, and published more than 20 academic papers in various core journals such as New Fine Arts and Art Observation.

 

 

03 刘乐君

刘乐君，女，设计学博士，景德镇陶瓷大学教授，硕士生导师，中国陶瓷工业协会常务理事，江西省工艺美术学会常务理事，江西省百千万人才工程人选。2003年至今任教于景德镇陶瓷大学；2008年短期任教于挪威卑尔根国立艺术学院（Bergen National Academy Of The Arts）陶瓷系；2019-2020年度，日本京都精华大学（Kyoto Seika University）艺术学部客作研究员。

Liu Lejun, female, PhD of Design, is professor and master's supervisor of Jingdezhen Ceramic University. She is also a standing director of China Ceramic Industry Association, standing director of Jiangxi Arts and Crafts Society, and talent of Jiangxi Province Hundred, Thousand, and Ten Thousand Talents Project. From 2003 to present, she has been teaching at Jingdezhen Ceramics University; in 2008, she taught for a short term at the Ceramics Department of Bergen National Academy Of The Arts, Norway; from 2019 to 2020, she was a visiting scholar in the Department of Art at Kyoto Seika University, Japan.

 

 

04 李少广

李少广，景德镇陶瓷大学书法系系主任，景德镇市青年书法家协会主席，中央美术学院书法专业本科毕业，中国艺术研究院书法专业硕士研究生毕业，江西省首届陶瓷书法展一等奖获得者。

Li Shaoguang is dean of the Department of Calligraphy of Jingdezhen Ceramic University, and chairman of the Young Calligraphers Association of Jingdezhen City. He graduated from the Central Academy of Fine Arts with a bachelor's degree in calligraphy and graduated with a master's degree in calligraphy from the Chinese Academy of Art. He was the first prize winner of the First Ceramic Calligraphy Exhibition in Jiangxi Province.

05 苗磊

苗磊，毕业于景德镇陶瓷大学美术系，职业陶艺家，现工作生活于江西景德镇。

2015年《五大名窑》之瓷壶创作获国家艺术基金立项资助项目

2017年《磊瓷成壶》-苗磊瓷壶作品展   恭王府博物馆北京

2018年  中国艺术新视界全国巡展（联展）

2019年  十三届全国美展陶艺展  景德镇美术馆

Miao Lei graduated from the Fine Arts Department of Jingdezhen Ceramic University and is a professional ceramic artist and currently lives and works in Jingdezhen, Jiangxi Province.

In 2015, His The Porcelain Pots of Five Famous Kilns was funded by the National Art Foundation.

In 2017, he held his personal exhibition, "Making Porcelain Pots:Miao Lei Porcelain Pot Works Exhibition” in Prince Gong’s Mansion Museum, Beijing.

In 2018, he participated in New Vision of Chinese Art National Tour Exhibition (joint exhibition).

In 2019, he participated in the 13^th National Art Exhibition Ceramic Art Exhibition in Jingdezhen Art Museum.

作品欣赏

06 孙铭瑞

孙铭瑞，景德镇陶瓷大学首饰设计专业教师，艺术学硕士，挪威工艺美术协会会员。主要研究首饰艺术的当代表达和综合材料方向，作品曾在美国、西班牙、希腊、比利时、挪威等地展出。

Sun Mingrui, MA., is a teacher of jewelry design at Jingdezhen Ceramic University,  and member of Norwegian Arts and Crafts Association. He is mainly engaged in researching the contemporary expression of jewelry art and comprehensive materials. His works have been exhibited in the United States, Spain, Greece, Belgium, Norway and other places.

 

07 王清丽

王清丽，河南信阳人。2009年毕业于广州美术学院中国画学院，获硕士学位。2021年毕业于武汉理工大学艺术设计学院，获博士学位。现为景德镇陶瓷大学陶瓷美术学院副教授，硕士研究生导师，中国艺术研究院访问学者。中国美术家协会会员，世界华人美术教育协会核心委员，江西省青年美术家协会常务理事，江西省中国画学会理事，江西省侨联文化艺术交流协会理事。

Wang Qingli, a native of Xinyang, Henan Province, graduated from the School of Chinese Painting, Guangzhou Academy of Fine Arts with a master's degree in 2009 and graduated from the School of Art and Design of Wuhan University of Technology with a doctorate degree in 2021. She is currently an associate professor of the School of Ceramic Art, Jingdezhen Ceramic University, master’s supervisor, and visiting scholar at the Chinese Academy of Art. She is also a member of Chinese Artists Association, core member of World Chinese Art Education Association, executive director of Jiangxi Young Artists Association, director of Jiangxi Chinese Painting Society, director of Jiangxi Federation of Overseas Chinese Culture and Art Exchange Association.

 

08 魏小豪

魏小豪，男，毕业于中央美术学院雕塑系传统雕塑方向并获硕士学位，2019年至今任教于景德镇陶瓷大学。2020年1月带领学生参加全国大学生雪雕大赛获得最佳设计奖，优秀指导教师奖，全国大学生雪雕大赛一等奖，优秀组织奖：2021年作品《大刀进行曲》参加百年奋进铸辉煌庆祝中国共产党成立100周年景德镇陶瓷大学师生艺术作品展。

Wei Xiaohao, male, graduated from the Traditional Sculpture Department of the Central Academy of Fine Arts with a master's degree. Since 2019, he has been teaching at Jingdezhen Ceramic University. In January 2020, he led students to participate in the National Snow Sculpture Competition for National University Students and won the Best Design Award, the Outstanding Instructor’s Award, the first prize of the National Snow Sculpture Competition for University Students, as well as the Excellent Organization Award. His 2021 work Broad Sword March participated In Celebration of the 100^th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China: Jingdezhen Ceramic University Teachers and Students’ Art Exhibition.

09 张琨

张琨，1987年出生于山西大同，博士，硕士生导师，景德镇陶瓷大学陶瓷综合材料系主任，景德镇陶瓷大学美术学科陶艺方向研究生导师组组长，景德镇陶瓷大学教学指导委员会委员，江西省美术家协会会员，山西美术家协会会员，山西美术协会陶瓷艺术委员会会员，景德镇市美术家协会会员，兰州财经大学客座教授，韩国造型设计学会会员。

Zhang Kun, born in 1987 in Datong, Shanxi Province, Ph.D., is a master’s supervisor, director of the Department of Ceramic Comprehensive Materials, and head of the master’s supervisors’ group of ceramic art of Jingdezhen Ceramics University. He is also a member of the Teaching Guidance Committee of Jingdezhen Ceramics University, member of Jiangxi Artists Association, member of Shanxi Artists Association, member of Ceramic Art Committee of Shanxi Artists Association, member of Jingdezhen Artists Association, visiting professor of Lanzhou University of Finance and Economics, and member of Korea Modeling and Design Society.

10 张凌云

张凌云，现任景德镇陶瓷大学副教授，硕士生导师，联合国教科文组织IAC会员，美国南卡州立大学特邀客座教授，韩国庆熙大学特邀客座教授，荷兰皇家代尔夫特特邀艺术家，日本陶艺之森特邀艺术家，陶溪川艺术顾问。曾因获得法蓝瓷设计大赛金奖被中央电视台《新闻联播》报道，中央电视台国际频道专题报道，台湾中天电视台采访。

Zhang Lingyun, currently an associate professor and master’s supervisor of Jingdezhen Ceramic University, is a member of IAC of UNESCO, guest professor of South Carolina State University, USA, guest professor of Kyung Hee University, Korea, guest artist of Royal Delft, Dutch, guest artist of  Shigaraki Ceramic Cultural Park, Japan, and art consultant of Taoxichuan Ceramic Art Avenue. She was reported by CCTV's News Network and CCTV International Channel for winning the gold prize of FRANZ Ceramic Design Competition and interview by Taiwan Zhongtian TV.