七位中外嘉宾共同开启了“传承之路”中国清代陶瓷纹饰艺术展。(从左至右:金辰坤、林蓉、邬定忠、张雁彬、杰纳利·阿克拉姆、刘双燕、洛格维诺夫·格里高利)

       11月10日，2021“今日中国”艺术周的重要版块——“传承之路”中国清代陶瓷纹饰艺术展在中国文联中国文艺家之家举行启动仪式，中国文联党组成员、书记处书记张雁彬出席。中国文联国际部主任董占顺，江西省文联党组成员、副主席邬定忠，景德镇市委常委、宣传部部长林蓉一并出席并致辞。阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆，中国外文局今日中国杂志社副社长刘双燕，上海合作组织秘书处副秘书长洛格维诺夫·格里高利，景德镇市文联党组书记熊小席，景德镇陶瓷大学副校长吕金泉和俄罗斯、韩国、阿根廷、匈牙利、古巴、乌克兰、亚美尼亚等国驻华使节及社会各界代表、媒体记者出席启动仪式。

       中国文联国际部主任董占顺在致辞中表示，“今日中国”艺术周是中国文联每年在境外举办的大型文化艺术交流活动，自2004年至今已在世界五大洲21个国家和地区成功举办17届。17年来，“今日中国”艺术周在形式上不断创新，在内容上不断丰富，囊括了全部的艺术门类，传播了丰富的文化知识，取得了丰硕的交流成果。得益于“丝绸之路”的伟大贡献，陶瓷艺术成为中国与西方文化交流互鉴、美美与共的最有力的见证。追求真善美是艺术的本质，这种至高无上的追求在古老而现代的陶瓷艺术中得到了完美体现。本届“今日中国”艺术周选取中国瓷器纹饰艺术作为重要展示板块，一方面是向观众介绍巧夺天工的中国传统制瓷工艺，以及瓷器纹饰作为重要的文化符号所蕴含的深刻文化内涵；另一方面是要从陶瓷纹饰的变迁回顾东西方文化交流互鉴的历史，佐证世界文明在传承中发展、在互鉴中进步的历史规律。他希望，这些精美的瓷纹艺术，可以使观众读懂中华文化的内涵，体会中华民族的情怀，洞见圣人先贤的智慧。

       江西省文联党组成员、副主席邬定忠表示，陶瓷的诞生和发展与人类生活息息相关，中国陶瓷历史悠久，种类丰富，陶瓷文化是人类文明的载体。陶瓷纹饰是陶瓷文化的重要组成部分，自明清以来，在陶瓷上所呈现的不同类型的纹饰也反映了我国陶瓷文化的历史变化。这些寓意深厚的陶瓷纹饰内容是研究中国陶瓷历史和文化的重要组成部分，也是鉴定陶瓷的重要依据。希望通过此次活动，以陶瓷纹饰为载体，向世界展现陶瓷文化，让更多人了解中国陶瓷，了解中国文化，进一步促进国际陶瓷文化交流，加深世界对中国陶瓷文化的理解，增进中国人民和世界人民的友谊。同时，更加希望通过陶瓷艺术交流，更好地展示景德镇形象，传递江西声音，讲述中国故事，使世界文化更多地融入“中国味儿”，让陶瓷文化更加具有“国际范儿”。

景德镇市委常委、宣传部部长林蓉致辞

       景德镇市委常委、宣传部部长林蓉在致辞中对出席启动仪式的领导和嘉宾表示热烈欢迎，对长期关心、支持、关注景德镇发展的社会各界人士表达了衷心的感谢。她指出，陶瓷是中国文化、世界语言，作为全球化的世界商品，跨越时空、超越国界，在推进世界文明交流交融、互学互鉴方面发挥了重要作用。景德镇是陶瓷的故乡、艺术的沃土。郭沫若先生曾用“中华向号瓷之国，瓷业高峰是此都”盛赞景德镇制瓷的历史和文化。作为闻名世界的千年瓷都景德镇拥有2000余年的冶陶史、1000余年的官窑史、600余年的御窑史、100余年的陶瓷工业史，是世界上唯一一座以陶瓷产业支撑千年发展的城市。这次清代陶瓷纹饰展展出大量景德镇清代陶瓷纹饰图片和影像资料。一件件美轮美奂的艺术品，将很好地展现绚丽多姿的陶瓷文化艺术，有助于让各国观众更好感受和理解陶瓷缘何成为展示中国文化的名片、讲述中国故事的平台、传递中国声音的窗口。

      林蓉同时表示，今天的景德镇，正牢记嘱托、感恩奋进，沿着习近平总书记指引的方向奋勇前进、阔步前行，全力以赴建好景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区，打造新型人文城市新范例、特色产业发展新高地、全域融合发展新格局、共同富裕实践新样本、对外文化交流新平台，全面开启了建设社会主义现代化国际瓷都新征程。

阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆（左）与景德镇市文联党组书记熊小席（中）与展览策展人、景德镇市新青年湖田瓷社社长章晨

       景德镇市文联党组书记熊小席在接受记者采访时表示，“景德镇市文联此次承办‘传承之路’中国清代陶瓷纹饰艺术展是我们牢记习近平总书记嘱托，建好景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区，打造对外文化交流新平台以及全面贯彻落实景德镇市第十二次党代会议精神，全力实施‘五新’战略行动，开启全面建设社会主义现代化国际瓷都新征程的一个具体举措。此次展览在疫情的大背景下，在景德镇市委宣传部的直接领导下，采取了线上展览和线下体验活动相结合的形式，这对景德镇陶瓷文化的传承创新具有十分重要的意义。”

       中国文联党组成员、书记处书记张雁彬，阿塞拜疆驻华大使杰纳利·阿克拉姆，江西省文联党组成员、副主席邬定忠，中国外文局今日中国杂志社副社长刘双燕，上海合作组织秘书处副秘书长洛格维诺夫·格里高利，韩国文化院院长金辰坤共同开启了“传承之路”中国清代陶瓷纹饰艺术展。

陶瓷纹饰艺术绘制表演与体验

陶瓷纹饰艺术绘制表演与体验

       启动仪式上，来自海内外的陶瓷艺术家、陶瓷爱好者还在现场进行了陶瓷纹饰艺术的绘制表演，并设置了陶瓷纹饰绘制体验活动，让大家能够更加直观地通过清代陶瓷纹饰的艺术语言，感受中华传统文化的深层魅力，品位绚丽多彩的陶瓷文化艺术。

来自海内外的陶瓷艺术家和爱好者们正在进行陶瓷纹饰艺术绘制表演与体验

来自海内外的陶瓷艺术家和爱好者们正在进行陶瓷纹饰艺术绘制表演与体验

       “传承之路”清代陶瓷纹饰艺术展由中国文联和中国外文局主办，江西省文学艺术界联合会、中共景德镇市委宣传部、景德镇市文学艺术界联合会承办。艺术展共展出了40件（套）中国清代陶瓷精品以及351张整体图和细节图，旨在从现代审美出发，阐释中国清代陶瓷纹饰的设计式样和文化内涵，展示17至19世纪海上丝绸之路中意义深远的东西方文化的互动和交融，在向大众展示古代先贤智慧创造的同时，也向世界传递着中国在新时代下对传统文化传承的态度和信念。

“传承之路”清代陶瓷纹饰艺术展启动仪式现场

       景德镇陶瓷大学副校长吕金泉告诉记者，“清代的陶瓷纹饰题材多样，内容丰富，展示了老百姓在日常生活中最喜闻乐见的一些精彩画面。另外，清代的外销瓷，它的纹饰精美，非常丰富和多样，也反映出中国古代工匠在制作过程中所秉持的一种专注的精神以及景德镇陶瓷工艺的多样性。研究清代外销瓷应该说对于当下陶瓷艺术创作有着非常重要的意义。习近平总书记说，人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。同样的，对于陶瓷艺术家而言，创作出好的和精美的作品来服务于人民大众就是我们的己任。从这个层面来看，陶瓷艺术家应该认真研究我们的创作题材，钻研传统工艺和当代审美，通过我们的创作，反映当下人们的精神面貌和时代精神。”

        据悉，2021“今日中国”艺术周已于11月8日开幕，艺术周包括 “青春光影”中国电影优秀短片展、“传承之路”中国清代陶瓷纹饰艺术展、“希望的田野”中国民生纪实摄影展、“天山放歌”中国新疆摄影展、“雪域新篇”中国西藏美术摄影展、第32届中日友好自作诗书交流展和“都市风采”中国城市电视宣传片展映等7个版块活动。艺术周精心打造了云端展厅，海内外观众可以登录中国网和中国文艺网在线欣赏此项国际艺术交流盛事。