策展人

万里雅

主办单位

中国艺术研究院雕塑院

青岛市公共空间艺术促进中心

IAC国际陶艺学会（联合国教科文组织NGO文化合作机构）

承办单位

中国城市雕塑家协会青岛创作展示中心

协办单位

青岛大乾文化艺术设计有限公司

CURATOR

Wan Liya

HOSTED BY

Academy of Sculpture, Chinese National Academy of Arts

Qingdao Center for Promoting Art in Public Space

International Academy of Ceramics (UNESCO Official Partner in the Cultural Sector)

ORGANIZED BY

Qingdao Creation and Exhibition Center of the Chinese Urban Sculptor Artists Association

CO-ORGANIZED BY

Qingdao Daqian Culture and Art Design Co.Ltd.

国外艺术家：Foreign Artists

阿德里安·瑞思（荷兰）/ Adriaan Rees (Netherlands)

艾格尼斯·弗里斯（瑞典）/ Agnes Fries (Sweden)

亚历山德拉·英格尔福莱特（荷兰）/ Alexandra Engelfriet (Netherlands)

崔宰熏（韩国）/ Choi Jaehoon (South Korea)

恩里克·梅斯特雷（西班牙）/ Enric Mestre (Spain)

佛里斯蒂·艾里耶弗（英国）/ Felicity Aylieff (U.K.)

汉斯·范·本滕（荷兰）/ Hans van Bentem (Netherlands)

雅克·考夫曼（法国）/ Jacques Kaufmann (France)

朱丽叶·普罗金（瑞士）&杰西·麦克林（美国）/ Julie Progin (Switzerland) & Jesse McLin (USA)

莱昂·伯哈德（瑞士）/ Leandre Burkhard (Switzerland)

吉川正道（日本）/ Masamichi Yoshikawa (Japan)

拉法耶拉·帕雷亚&卡洛斯·加西亚·阿兰达（西班牙）/ Rafaela Pareja & Carlos Garcia Aranda (Spain)

瑞安·马修·米切尔（美国）/ Ryan Matthew Mitchell (USA)

中国艺术家：Chinese Artists

陈光辉 / Chen Guanghui

黄焕义 / Huang Huanyi

蒋国兴 / Jiang Guoxing

金文伟 / Jin Wenwei

李宏文 / Li Hongwen

李志宏 / Li Zhihong

陆   斌 / Lu Bin

孟福伟 / Meng Fuwei

潘   悦 / Pan Yue

谭红宇 / Tan Hongyu

万里雅 / Wan Liya

王纪平 / Wang Jiping

王俊远 / Wang Junyuan

魏   华 / Wei Hua

许雅柯 / Xu Yake

郅   敏 / Zhi Min

周   璇 / Zhou Xuan

朱乐耕 / Zhu Legeng

    以“四方水土”为主题的展览在青岛市雕塑馆已举办两届，分别在2015年和2017年，两届展览都给观众留下了深刻的印象，颠覆了普通人对陶瓷的感性认知。那些纷繁的展品让人们跳过了对“陶瓷”的狭义理解，进入到形态各异的造型和绚烂多变的色彩的世界里，令人兴奋。2022年，我们举办第三届“四方水土”主题展，主要展示环境陶艺作品，试图从另一个全新的角度，让观众看到陶艺与环境的对话和融合，了解陶瓷艺术存在更广泛的场景，拥有巨大的拓展空间。

    中国是陶瓷大国，陶瓷文化有悠久的历史。随着时代发展，陶瓷早已摆脱单纯的实用性和室内装饰的范畴，进入到更广阔的应用场景中，并在一代一代陶瓷人的共同努力下，呈现出现当代丰富多彩的样貌。本次展览聚焦陶瓷与公共空间的关系，通过陶瓷艺术在公共空间中创作实践的展示，拓展陶瓷创作的广度，并推动陶艺在城市空间的应用，为日新月异的城市空间的装点和美化提供多一种可能性。参展艺术家来自世界各地，他们都有在公共空间创作的实践，他们的作品放置在草坪、建筑立面和街道上，呈现在机场、酒店、音乐厅，以及校园和办公空间里，与环境融合，既有鸿篇巨制，也有诗意小品。观众可以通过展出的作品，配合图片和视频，对这些环境陶艺作品进行全面的了解和体会。

    “四方水土”展还将在青岛市雕塑馆举办下去，我们将继续探讨陶瓷艺术与空间的融合和应用，找到陶艺作品与城市、与空间的结合点，为艺术家寻找应用场景，为城市公共空间找寻到最贴合的艺术语言，为广大艺术爱好者和观众呈现最美的陶艺视觉盛宴。

    感谢策展人万里雅，与我们通力配合，呈现了本次展览。

阿德里安·瑞思（荷兰）/ Adriaan Rees (Netherlands)作品

艾格尼斯·弗里斯（瑞典）/ Agnes Fries (Sweden)作品

亚历山德拉·英格尔福莱特（荷兰）/ Alexandra Engelfriet (Netherlands)作品

崔宰熏（韩国）/ Choi Jaehoon (South Korea)作品

恩里克·梅斯特雷（西班牙）/ Enric Mestre (Spain)作品

佛里斯蒂·艾里耶弗（英国）/ Felicity Aylieff (U.K.)作品

汉斯·范·本滕（荷兰）/ Hans van Bentem (Netherlands)作品

雅克·考夫曼（法国）/ Jacques Kaufmann (France)作品

朱丽叶·普罗金（瑞士）&杰西·麦克林（美国）/ Julie Progin (Switzerland) & Jesse McLin (USA)作品

莱昂·伯哈德（瑞士）/ Leandre Burkhard (Switzerland)作品

吉川正道（日本）/ Masamichi Yoshikawa (Japan)作品

拉法耶拉·帕雷亚&卡洛斯·加西亚·阿兰达（西班牙）/ Rafaela Pareja & Carlos Garcia Aranda (Spain)作品

瑞安·马修·米切尔（美国）/ Ryan Matthew Mitchell (USA)作品

陈光辉 / Chen Guanghui作品

黄焕义 / Huang Huanyi作品

蒋国兴 / Jiang Guoxing作品

金文伟 / Jin Wenwei作品

李宏文 / Li Hongwen作品

李志宏 / Li Zhihong作品

陆斌 / Lu Bin作品

孟福伟 / Meng Fuwei作品

潘悦 / Pan Yue作品

谭红宇 / Tan Hongyu作品

万里雅 / Wan Liya作品

王纪平 / Wang Jiping作品

王俊远 / Wang Junyuan作品

魏华 / Wei Hua作品

许雅柯 / Xu Yake作品

郅敏 / Zhi Min作品

周璇 / Zhou Xuan作品

朱乐耕 / Zhu Legeng作品

展览地址：青岛市东海东路66号  青岛市雕塑馆

开馆时间：9:30-16:00  （周一闭馆）

请遵守疫情防控相关规定，全程佩戴口罩参观。

温馨提示：

来馆参观的市民入馆前需出示48小时内核酸检测阴性报告（电子/纸质版均可），配合做好体温检测、扫码登记等相关防疫措施。