返回
列表
万里雅 主持词 2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛
2020-11-12

主题:2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛
时间:2020年11月7日下午
地点:国中陶瓷艺术馆

内容:
  
  万里雅:尊敬的各位领导,各位嘉宾,各位参展艺术家和IAC会员,以及现场和线上的朋友们,大家下午好!现在我们在这里隆重举行“2020国际陶艺学会新会员作品展暨学术论坛”开幕式。我荣幸地受展览组委会委托,作为现场主持,与远在瑞士日内瓦IAC总部办公室的夏玲·考利女士一起,共同主持这次开幕式。

  现在,请允许我向大家隆重介绍,参加本次展览开幕式的嘉宾:

  国际陶艺学会主席托比恩·卡瓦斯博先生;

  国际陶艺学会名誉主席雅克·考夫曼先生;

  中国国际文化交流中心秘书长许红海先生;

  原中国轻工业联合会副会长、中国陶瓷工业协会理事长杨自鹏先生;

  中国工艺美术学会理事长才大颖先生;

  远洋投资集团董事长郑志先生;

  国际陶艺学会副主席朱迪·施瓦滋女士;    

  国际陶艺学会副主席史蒂芬妮·哈迪达女士;    

  中国陶瓷工业协会常务副理事长吴越申先生;

  美国纽约阿尔弗雷德大学温·海格比先生

  中国工艺美术协会副理事长李节先生;

  中国美术学院党委副书记刘正先生;

  景德镇陶瓷大学党委副书记、副校长吕品昌先生;

  国际陶艺学会财务长奥里奥·卡尔·韦尔热斯先生;

  中国工艺美术学会秘书长毛增印先生;

  北京工艺美术协会副会长兼秘书长宋印伟先生;

  原中联办北京办事处主任秦新民先生;

  上海视觉艺术学院教授、文化艺术研究院院长刘传铭先生;

  北京工艺美术出版社社长、总编辑陈高潮先生;

  国际陶艺学会办公室专员夏玲·科里女士;

  国际陶艺学会理事-中国区代表万里雅先生;

  前国际陶艺学会理事-中国区代表周光真先生;

  清华大学美术学院世界工艺研究所所长、教授张夫也先生;

  上海视觉艺术学院时尚设计学院副院长、教授、中国工艺美术大师李游宇先生;

  中国艺术研究院艺术人类学研究所名誉所长、教授方李莉女士;

  下面还有四十多位亲临现场的嘉宾朋友,由于时间关系,在此就不一一介绍,请大家鼓掌,向他们表示感谢!

  下面是嘉宾致辞过程。

  现在请:前国际陶艺学会理事--中国区代表周光真先生致辞。
  
  周光真:各位朋友们,来自于加利福尼亚州的问好,大家下午好,大家晚上好,在此时此刻,我们有来自于世界上几百个同仁们,共同来到国中陶瓷艺术馆来举办这个虚拟会议,我们的朋友遍布全球各个地方,不能不仅仅来自于不同的市区,更来自于不同的季节,他们既有冰天雪地冬天的俄罗斯的朋友们,还有来自部分北美地区的朋友们,还有南非、澳大利亚、阿根廷的朋友们,今天共聚于此,在今天一个流行病仍未平息仍有巨大挑战的时刻,我们举办这样一个活动非常不容易。IAC新会员开幕式原计划于今年3月份举行,并紧于今年7月在芬兰举行IAC大会上展出,总共有120多件艺术品,或者130多件艺术品,但是受到新冠疫情的影响,许多航班都被取消了,有许多的包裹也已经滞留了三个多月。我几乎每天都会收到一些会员的电子邮件,来确认他们的艺术作品是否抵达,我非常地抱歉,我没能及时地来回复这些邮件。

  为了能够避免进一步问题的恶化,我们不得不停止其余的这些包裹的运输,我们的展览也因此被多次推迟。作为这次展览的负责人之一,我其实对上述所有的这一切深感遗憾,然而在我们经过了几个月的努力之后,来自于国中陶瓷艺术馆的最高领导团队郑智先生和他的团队,绝对利用线下和线上的全球同步的开幕式和研讨会的方式来举行我们今天的大会,这在一定程度上也弥补了我们的一种遗憾。

  大流行对每一个人都产生了负面的影响,很多学校关闭,展览和活动也都取消,另一方面,我们也确实看到了很多艺术家,他们利用这段时间,不断地学习、充实自己,从而创作出了一大批优秀的艺术作品。我相信,我们大家都会以乐观、积极的态度去相互鼓励来克服困难。

  最后,我想要祝贺万里雅先生能够当选为新一届的IAC理事会成员中国代表,也同时要感谢国中全体工作人员的辛勤努力,感谢来自于日内瓦的朋友与我们一起参与活动,感谢参与本次线上和线下展览论坛的IAC全体成员们。谢谢大家的参与,希望大家能够注意安全,保持健康,我们非常期待着在此次大流行疾病结束之后能够再与大家见面,展示出我们这种不戴口罩的一种微笑,并且毫不犹豫地去相互拥抱。

  谢谢大家!
  
  万里雅:谢谢周光真先生的致辞。现在请法国艺术家金·洪德品寇先生致辞。
  
  金·洪德品寇:大家下午好!中国的朋友们下午好!大家好!我非常容幸今天能跟大家去沟通进行交流并且进行演讲,现在我们面临非常艰难的时期,但是,我觉得我们可以用这种方式相互进行交流,共同渡过这段艰难的时期,我今天会简单地跟大家介绍一下我的一些作品。

  其实我是一个法国的贝宁人,所以说我今天也是有很多的历史议遗承。其实我们看到,在西非的这个地区,就是我长大的地方,在尼日利亚,所以说我是在巴黎长大的,我的童年时期其实是深深地受到了日本流行文化的影响,所以说这是我小时候的照片,非常感谢大家跟我分享我的图片。

  因此说,这种日本的流行文化在我成长的过程中对我产生了极大的影响,并且让我对日本的文化有了很大的激情,其实在我很小的时候我对日本文化和日本都有很大的激情,我每年都去日本。在2012年我能够第一次去到日本,我之前并没有去接触过关于瓷器或者相关的一些创作,当我第一次到日本之后,我发现历史的、古代的日本的瓷器,当时也是让我非常感兴趣的,让我第一次看到瓷器的美,它给我很大的震撼,这是与我很很在联系的。在之后我在巴黎学习了瓷器,尤其去到日本,在日本也去到不同的陶瓷地方进行学习,在这个过程中,其实我也交了很多朋友,我和很多地民族的人们建立了很好的友谊关系,其实瓷器对我来说是一种非常神秘的物质,它让我感觉对它有一种执迷和着迷,而且,它能够在我精神层面上与我能够创造一种联系,让我感到非常充满激情,对我来说这是与我们的精神世界是有一个密切的共鸣,能够产生共鸣和相互连接的。

  也就是和我们这种伏都教之间的关联性让我越来越爱上陶瓷和瓷器艺术,我们希望能够将世界联结在一起,我们可以通过陶瓷将整个世界联结在一起。

  在2016年的时候我开始进行了一个文化项目,我们去进行一个项目,这个项目的目标就是为了将贝宁和日本的陶瓷文化联结在一起,每年我都会去到日本去进行一些纪录片的拍摄,或者对当地人进行一些采访,或者是对当地的陶瓷、陶器进行一些观察。这些其实对我来说就是象征着我们两一种不同文化之间的相互对话、相互融合。

  所以说,今天我所做的事情,我作为这样一个陶瓷艺术的工作者,我其实是既在我的工作室内工作,同时我要走出我们的工作室面向世界。这就是一个例子,这是我和日本一个陶瓷艺术家的合影,那个时候我们共同创作,我们见证了这样一个作品,从陶土一直到成品的过程,然后这个陶土是来自贝宁南部特有的土壤,同时我们还用了来自日本的陶土原材料,所以说,这是我们展示出一些成品,双生土壤就是我们这个项目的名字,是来自不同国家的土壤。

  我也进行了这样一些尝试,让更多的人参与的这样一个项目当中,大家看到我和一个大使贝宁驻日本的大使合影,他其实也代表着两国文化的桥梁,我也是希望能够让这些外交人才加入到我的项目之中,我相信我的艺术和他们的外交工作是有异曲同工之妙的,只不过我们的形势是以陶瓷形势展现的。

  这样的一幅照片是我们的一幅作品,是我在我的工作室内完成的作品,也是贯彻这样的理念,我的大部分作品其实都是用来自贝宁和日本两国的陶土,也收集其他国家的陶土制成的,这也代表文化,从最根本的融合,最终融合到一件器皿当中,所以我们完成的这些艺术作品,大部分在轮盘上进行的,然后再用一些工具或者用手工刻划细节,然后他们的一些特点其实包含了不同的国家文化的影子,包括西非文化的投影,特别是西非一些祭祀用品。

  这是另一幅成品,大家可以看到,这个成品在上一次韩国一个艺术展里面展出过。

  这也是我的一幅作品,大家可以看到,整个成品是一个复合摆件,它是用不同的组成部分把他们固定到一起,大家可以看到里面有杯子或者是这样的一些花瓶、碗状器皿影子,把他们融合到一起,他们也是来自不同国家的土壤制成的,也可以代表一种文化的融合。

  大家可以看到,就像我之前说的,大部分首先是在轮盘上面制作的,然后大家可以看到,这个是我工作室的内景我工作状态下的一附照片。

  这个是我最近的一副作品,这个是最近才完成的。

  感谢大家倾听,希望大家疫情期间注意安全注意健康,谢谢大家!
  
  万里雅:感谢金先生。现在请美国艺术家:亚当·周先生致辞,
  
  亚当·周:大家好,我在纽约,凌晨两点左右。我个人的背景是工业设计,我是在芝加哥艺术学院获得学位,当然我也学习过美术,所以说我也是在利用我自己的专业背景进行创作。大家可以看到,这三幅画,我其实是去进行一个系列的创作,这也是我自己比较喜欢的方式,这是三个场景,我是用一个机械臂进行创作,我用机械臂这种电子数字化科技和传统的手工艺相结合,所以说我在这幅作品中展示的就是我用三个不同手工笔和机械臂结合在一起让它进行绘制,机器所做的事情,他用一种近乎人工的方式去进行绘画,因为用的不同的笔刷,所以最后呈现出的成果也不同。

  我也试制了一种诗意的比喻。我也批判这种数字文明和电子文明,我也会把这种工业化的方式运用到我的创作中,有些人会认为这种数字科技会造就一批自闭的人,不与外界交流,觉得用短信或者电子邮件方式交流是不好的,是脱离社会的,是原离现实的,但是我认为这种短信或者是电子邮件方式,他呈现的情感可能和一幅手写信是同等的,这是我的一幅作品,是写给我情人的一封信,所以非常私密非常亲密,是一个小摆件,也呈现很多非常梦幻、非常情绪化的情感在里面。下面是小小的印记,可以代表我们在纸上敲击留下的指印,也可以是在信纸底部留下的泪水,这是我们生活场景中会看到的。

  我们还创作过其他作品,包括将3D物品缩为2D,将它降维,包括我们在屏幕上看到的一些历史文物,包括我们在网购中获得的体验,包括我们在翻译,这就是我们的屏幕上看到的一幅图片,然而在生活中是一个三维的作品,这个是一个中国历史文物,是青花,我用马赛克方式呈现,其实是用陶妮小块呈现的,我是一个有中国血统的美国人,所以我也有中国的文化传承在,我不停地问自己怎样将双重文化在我的作品中体现出来。

  大家看到为了北京的作品,我贡献出了我的两幅作品,我在景德镇呆过一段时间,在景德镇对美国新闻接收到的少,我登上推特发现一个有意思的现象,美国很多政府机构有推特账号,包括中情局,我据的很奇怪,中情局是一个高度机密的机构为什么会有这样一个社交账号广播给全世界呢,因为我的印象中中情局应该培养间谍,然后从事一些高度机密的工作,所以说我将它的所有的推特信息都永久地定格了下来,用这样的一种形势定格成了陶艺作品,它其实造就了一种极化,就是陶土作品的永久性和我们网络信息的及时性,从抽象到具体,从有实体到无实体。

  大家会看到这是一个键盘的形象,我还是对这种网络,对我们文化的塑造和改变非常感兴趣,还有我们留下的信息非常感兴趣,所以我做这样一个陶瓷键盘,上面有我自己的指印,有一些信息是很简单的,有一些信息是很复杂的,像密码一样。所以说,有的时候我会用这种机械臂去操作,然后在这幅作品中我没有用机械臂,但是我用了其他的高科技,像激光切割还有3D打印,我大部分作品中也都会用到这个科技。

  这是我最近一幅作品,这是我们自拍的迷惑性和复杂性,在社交媒体上,许多人都会去做这种自拍,很多这种对镜自拍,很多对镜自拍是用手机遮住脸的,我觉得这是很奇怪的现象,如果没脸的话为什么做自拍呢,所以我们每一片瓷砖都是iPhone标准大小,我也用了我的机械臂,用机械臂呈现出这样一个形象,就是我们千禧年间诞生的,一旦看到这样一个社交媒体上常见的形象,一个上半身全裸的展示肌肉的社交媒体的图片是非常常见的。

  在这样一幅作品中大家可以看到,三只手,有一只手拿手机,有一只手探向身前,左下边还有一只手,代表你看到的是镜像,真正指向镜子的手,只有手存在真实空间,其他的都是镜像,大家看到白金的手机其实是反光的,也就是说当观展的观众看到这幅作品时候其实这幅作品在凝视你。

  我其实还有很多很有意思的想法跟大家分享,包括自拍文化,包括降维,包括高科技等等,我也期待与大家分享,但是时间有限,就到这里吧,谢谢大家!
  
  万里雅:谢谢,现在请南非艺术家贝琳达·布里格納特女士致辞。
  
  贝琳达·布里格納特:谢谢大家!大家好!这种线上会议真的这种形势是非常有趣,我也是第一次参加,我也会简短去说,大家看一下图片,展示图片我不是很会操作,我叫贝琳达·布里格納特,来自南非,我是东海岸沿线出生的,我出生的国家有一条很长的海岸性,这种文化对我产生很多影响,对我的艺术创作产生很多影响,我在欧洲旅居学习过,吸取了很多不同的文化,不同文化的特征。

  我也遇到了很多的不同的挑战,特别是南非经历过一段种族隔离历史,所以说作为一个历史家,我也将这些不同国家的历史和文化融入到我的艺术身份之中。

  大家可以看到,我们的作品有一幅主线,过去30、40年中,我的作品一直有这样一个主线,他就是说这个身体的一种演化和转变,透过人体可以体现出很多的信息。其实陶土在最初像小朋友玩的泥土玩具一样,我在探索当中慢慢找到自己的艺术方向,对我也意味着非常多的内容和意义,我过去十几年前成立了这样的一个陶艺工坊,这种陶艺工坊可以帮助很多人,不管是心理上遭受过创伤的人,不管是成人还是小朋友,都可以通过陶艺方式帮助他们,给他们启发。

  我和很多人去合作,特别遭受创伤的人去合作,包括经历过虐待的成人和儿童,我会给他们一些这样的课程,这些课程会起到疗愈的作用,我在这个领域工作很久,陶艺来源于泥土扎根于泥土,这样的器皿是我关键的艺术形态,我会探索艺术的实用性、艺术的功能性、传统的陶艺器皿的功能性,也会从形态上让人联想到身体,特别女性的身体,将女性身体的印象与大地、与自然结合到一起,进行一种新的演绎,无论是作为这种陶瓷艺术家通过泥土与火唱出的这样一首赞歌,还是日常生活中作为普通人,用他去诠释伤痛的这样一种方式,最后呈现出的都是非常美丽的。

  在我的工作坊里有很多类似于这样的陶器的作品,我有很多这种展示橱窗里面都会展示我的作品,我做这方面是非常着迷的,我自己也非常着迷,我是在一条正确道路上不断向前行,我们也通过在最开始的时候,这是我最开始的一个作品,然后从内部去工作,这是我作品的题目,其实在这里面我也学到如何去和陶瓷融为一体,陶瓷破碎了,我也破碎了,所以很多时候我们成为了一起,我也学会像陶瓷一样变得更加有韧性。

  其实和美术馆的朋友我们一起也在尝试记录下来,让这些作品很美妙的声音,我们会在我们的工作室,或者在不同的地方,我们尝试看到的每一个声音把它录下来,在整个,比如说在火,或者是是在每一次表演,去记录这些声音,我也和一些音乐家合作一起去记录这些声音。

  其实我们看到对我来说,这就是我们的一种噪音表现。这就是我们在好望角跟我的朋友们,我们一起去进行录音的这样一个过程,以及我们的一个作品,无论是在工作室还是在户外我们都会进行这样的方式。这是在挪威,这是我跟朋友在一起,其实这也是国际的表演之一,在里面我们非常开心,能够在欧洲看到在南非,以及其他国家,他们在艺术方面的不同,并且开始去考虑如何能够去进行文化交流,去进行反思。

  其实,我也有一些很好的例子,比如说通过一些瓷器、陶土或者石头,我们可以通过艺术相互交流的方式交换我们彼此的创作作品,实现文化的一种相互交流。

  这也是我最近做的,挪威在疫情期间我们做的作品,其实我们看到这是非常与众不同的作品,其实我们在制作这个作品的过程中,我们也在尝试去实现在我不同的作品中不同的一个灵感的融合,我们也将一些身体中的小的器皿或大的器皿进行一个整合,我觉得这是一个非常好的行为,非常好的一个方式,能够让我们将其融合。其实在我们身体里每一个细胞我们进行一个整合和体现,其实在我的作品里面,我们内部的世界,或者是我们的一个创作,是一个真正的创作,我所想做的就是想要去记住在不同的空间里进行一个创作,非常感谢大家,谢谢大家的聆听!
     
  万里雅:感谢从南非给我们带来的演讲,现在请景德镇陶瓷大学党委副书记、副校长吕品昌先生致辞,欢迎!
  
  吕品昌:尊敬的托比恩·卡瓦斯博主席、雅克·考夫曼主席,尊敬的许红海秘书长、才大颖理事长、杨自鹏会长,各位嘉宾朋友们,陶艺届同仁们,大家下午好!

  很高兴出席2020国际陶艺学会新会员作品展开幕式。首先,我谨代表景德镇陶瓷大学和以一位资深IAC会员的身份,对展览的开幕表示热烈的祝贺!对国际陶艺学会主席托比恩和荣誉主席雅克·考夫曼先生长期以来致力于世界陶艺事业发展表示崇高的敬意!也对国中陶瓷艺术馆为举办这次展览提供的大力支持表示衷心的感谢!

  陶艺在中国历史悠久,源远流长。随着时代的更迭,技术和工艺的不断更新,以及不同民族文化与生活方式的转变,深深的影响着中国陶瓷的发展方向和道路,特别是在上世纪八十年代中后期,“当代陶艺”的观念和思想对中国陶艺的发展产生了广泛而深远的影响,新的陶艺发展理念和实践在中国形成了持续而广泛的影呴。

  我们知道,1952年,为促进加强世界陶艺交流合作,国际陶艺协会在瑞士日内瓦成立,它成为了联合国教科文组织下,代表世界当代陶艺最高水平的一个非政府组织的合作机构。70年以来,国际陶艺学会长期为世界各国陶艺家、收藏家、博物馆和专业机构提供了广泛的交流和沟通机会,极大地促进了世界陶瓷艺术的创新发展。正如今天,在国际陶艺学会的倡导和主办下,世界各国的陶艺家,特别是国际陶艺学会的新会员们,汇聚在了北京。我想,每个国家和民族都有不同的文化,正是彼此不断“遇见”,才能交流与互鉴,世界陶艺,也是如此。

  想必大家都知道,在中国有一所大学,它长期致力于世界陶瓷文化的传播与交流,先后代表中国在世界各地举办过很多重要的陶瓷艺术展活动,极大地促进了中国陶瓷文化艺术走向世界,那就是景德镇陶瓷大学。在这所大学里,汇聚和造就了一大批陶艺家,他们从当代艺术观念中汲取灵感,探索创新了具有当代形态的艺术表达和审美情趣,促进了陶艺的个性化、多元化、国际化发展。

  前不久,这所大学顺利召开了办学110周年庆典主题大会,国际陶艺学会、上海合作组织、丝绸之路城市联盟等等国际组织机构、高等院校和学术团体纷纷致信致电表示祝贺,中央电视台、人民网和新华网等国家主流媒体对此进行了广泛而深入报道,在社会各界特别是陶瓷业界引起了强烈反响,作为现任陶瓷大学校长在此向大家的关心表示感谢。

  站在新的历史起点,我们衷心地希望国际陶艺学会、中国国际文化交流中心等组织机构,一如既往地关心、支持景德镇陶瓷大学,为其致力于中华陶瓷文化传播交流创造良好的外部环境和条件,提供更多的支持与帮助。我们也非常期待与中国陶瓷工业协会、中国工艺美术学会等国内外学术团体、高等院校广泛深入地开展交流合作,为推动中国陶瓷事业创新发展贡献新的更大力量。

  最后,祝2020国际陶艺学会新会员作品展取得圆满成功,也祝愿各位嘉宾朋友、陶艺界同仁们身体健康,万事顺意!

   谢谢大家!
  
万里雅:感谢吕品昌先生的精彩致辞,前不久景德镇大学前不久刚刚举办了100周年建校庆典,祝愿陶瓷大学在吕品昌先生的带领下越办越好,谢谢!现在请中国陶瓷工业协会常务副理事长吴越申先生致辞,有请。
  
  吴越申:尊敬的托比恩·卡瓦斯博主席,尊敬的各位嘉宾,各位参展的艺术家,大家下午好!在丹桂飘香硕果累累的季节,2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛今天开幕了。作为活动的支持单位,首先我谨代表中国陶瓷工业协会向2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛的隆重举行表示热烈的祝贺,向与会的各位领导和嘉宾表示诚挚的问候。

  中国陶瓷工业协会是中国陶瓷行业的全国管理的一个唯一的管理组织,在中国轻工业联合会领导下,负责全国陶瓷行业的管理工作,在国家各项政策的指导下,发挥政府和企业之间的纽带作用,为行业和企业服务,促进行业健康发展。同时,协会积极开展国际交流,在技术进步、文化交流、贸易往来等方面,与国际同行有着密切的联系和良好的合作。

  北京国中陶瓷艺术馆是中国陶瓷工业协会的常务理事单位,是国际陶艺学会的会员单位和战略合作伙伴,建馆八年来举办了30多场高水平的高水平学术展览和学术研讨会,提供了一个高的展览展示、学术交流的公益性交流平台,北京国中陶瓷艺术馆承办2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛旨在通过陶艺作品展示和学术交流,促进中西方文化互建,文化多样发展,促进陶艺艺术家创造力提升,当代陶艺合作进行国际间相互交流研讨,解决陶艺创作上共同问题是当前陶艺创作发展的大趋势,陶艺创作全球化已经由一种理念发展为现实。

  本次展览和论坛采取线上线下同时进行的形势,参展艺术家阵容强大,参展作品品种丰富,对今后陶瓷艺术的发展将起到极大的推动作用。

  最后预祝展览和学术论坛成果丰硕,圆满成功,祝各位领导嘉宾和参展的艺术家们身体健康、万事顺意!谢谢大家!
  
  万里雅:感谢吴越申先生的精彩致辞和美好祝愿。现在请中国工艺美术学会理事长才大颖先生致辞,欢迎!
  
  才大颖:尊敬的主席先生,尊敬的国内外各位艺术家,女士们先生们,大家下午好!很荣幸应邀来参加在国中陶瓷艺术馆举办的2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛,我相信对中外陶艺界来讲本次展览和论坛将是中外陶瓷艺术家进行广泛交流和沟通的非常好的机会。

  就当代陶瓷艺术创造而言,东西方艺术家之间的对话已经成为相互学习与相互融合的重要手段,这已经成为当代世界多元文化交流的必然发展趋势,早在20世纪80年代,一批有志于发展当代陶艺的中国艺术家将西方陶艺创造历年引入中国,开启了中国现代陶艺创造的大门,也为这个有着数千年陶瓷文明史的东方国路注入了新的艺术思想,至此,东西方陶瓷界之间的交流日益频繁,陶艺家之间的互动与交流日益增多,这不仅使西方陶瓷艺术界再次认识和深入了解了当代中国的陶瓷艺术的发展现状,而且使中国陶瓷艺术家在相互交流中产生出更多的新的艺术观念和创造力。

  近20年来,国内陶瓷学会与中国陶艺界的合作日益密切,而且在推动中国当代陶瓷艺术方面发挥了十分重要的纽带作用,在此我由衷地感谢周光真先生,雅克·考夫曼先生等一批国际知名艺术家,将国际陶艺协会和一大批艺术家引入中国,并建立了良好的合作机制,我深信在此基础上中国工艺美术协会与国际陶艺学会以及各国陶瓷艺术家在未来的世界里有更多的互动和交流,我也期待主席先生及其国际陶艺协会的职委会,能够与我们进一步深化顺放在工艺美术领域,特别是在当代陶瓷艺术领域内的合作,希望今天的论坛能够成为共同推动双边关系发展的新起点,最后,我谨代表中国工艺美术学会的全体同仁预祝本次活动取得圆满成功,谢谢各位!
  
  万里雅:感谢才大颖先生的精彩致辞。现在请中国国际文化交流中心秘书长许红海先生致辞,有请。
  
  许红海:尊敬的国际陶艺学会主席托比恩·卡瓦斯博先生,名誉主席,尊敬的中国以及世界各国的陶艺艺术家,各位来宾,新闻媒体届的朋友们大家下午好!

  很荣幸应邀成为2020国际陶艺学会新会员作品展的支持单位,值次展览开幕之际,我谨代表中国国际文化交流中心向各位领导、来宾表示热烈欢迎,向大力支持本次展览的相关单位,以及国中陶瓷艺术馆工作人员的辛勤工作表示衷心的感谢!

  中国国际文化交流中心是1984年成立以来,遵照习近平总书记对中心成立30周年的批示指示精神,始终坚持以高层次、高水平的中外文化交流活动为载体,促进各国、各地区人民文化艺术的交流、交融,加强中外民间友好往来,在推进各族文明交融互学互建中,增进中国人民与世界人民的友谊,维护世界和平。

  国际陶艺学会是联合国科教文组织的非政府组织官方合作机构代表世界陶艺的最高水平,通过世界陶艺交流,鼓励文化融合,促进当代陶艺的发展,中国国际文化交流中心全力支持国际陶艺学会主办这一次2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛活动,据了解,此次作品展将从2019年度国际陶艺学会新会员作品中挑选出139套件进行展示,这些作品都是世界陶艺精英人士创作的高水平的作品,相信一定会深受广大参观者的喜爱。

  展览期间还将举行全球陶瓷的高端学术论坛,展览和论坛将采用线上线下同时进行的方式,这是全球陶瓷艺术的大聚会,欢迎世界各地的观众登陆国中陶瓷艺术馆网站观看开幕式以及论坛的直播实况,我们诚挚邀请并热切期待海内外艺术家和陶艺爱好者在北京国中陶瓷艺术馆相聚一堂,共同欣赏精美陶瓷艺术魅力,携手开创世界陶艺文化美术美好的明天。

  最后,预祝2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛圆满成功,谢谢大家!
    
  万里雅:谢谢许红海秘书长的精彩的致辞,也感谢中国工艺美术学会对本次活动的大力支持,谢谢!现在请国际陶艺学会荣誉主席雅克·考夫曼先生致辞。
  
  雅克·考夫曼:感谢大家!很遗憾不能和大家相聚北京,只能用线上的方式,我们现在线上线下同步举行的这次展览,我们其实一共有144件来自我们的这个IAC的新会员的展品,这个展览本身应该是在3月份举行的,同时也会有IAC的另一个展览同步举办,另一个大会同步举办,这个大会延期了,北京的这个展览也改为线上举行,同时也是延期了,都是由于疫情的缘故。疫情对我们生活和生产都产生重大影响,大家想像我们推进这样一项大工程作出的努力,获得了各方的阻碍,也获得了各方的支持,北京和各方通力合作促进的本次活动的举办,感谢各方的努力,感谢IAC这边的支持,无论是日内瓦总部还是中国代表人员的支持。

  我们其实和国中陶瓷艺术馆进行这样的一种合作也是异常地愉快的经历,我们也是一直在讨论这样一种合作的可能,我们希望能够给来自世界各地的陶瓷人才一个展示和交流的高端平台,对于我们来讲,这个是一个起步,一个很好的开始,我们是有一个线下的会议在北京,也有一个线上的会议,我们是希望达到这样一种没有边界的全球的艺术层面的合作,感谢现在科技让我们做到了这一点,我们这个论坛达到了这种线上线下同步举办的比较理想的效果。

  这个也要感谢世界各国的努力,我们特别要感谢陶瓷爱好者郑志,他非常热情,也要感谢他所在的远洋公司,他对于陶瓷有很深的情感联系,他选择通过国中陶瓷艺术馆渠道为陶瓷艺术服务,现在规划成立一个陶瓷研究学术中心,我们之前也一直探讨过成立这个学术研究中心的可能,渐渐地我们就形成了这样一种通力合作、互相信任的氛围,这种氛围也使我们之间更多的合作成为可能,所以说,我们最终签署了这样的一个合作协议,是在2019年10月份非常庄重地签署了这样一个合作协议,我们从IAC角度来讲有一个使命,我们的使命就是去最大限度地通过我们的行动推进全球陶瓷艺术的发展,同时我们还会去连接不同的个体,不同的文化,不同的科技,不同的梦想,陶瓷并不是一个目的,它是一个手段,这个手段可以让我们更好地区理解不同的文化、不同的个体,也使他们获得更更好的生活,这个包括教育,包括我们不同的交流还有合作,包括一些设施的建设等等,我们是要去传达这样的一种可持续发展的精神,还有通力合作的精神,我们如何用一种对自然充满尊敬的方式理利用资源、材料,这需要很多资源,需要很多的努力,包括网络上面的合作,包括线下的合作,也包括各方的贡献,我们很荣幸作为IAC的一员给大家合作,郑志先生给我们很多帮助,我们其他的活动也会跟上,如今我们举办了一个线上线下结合的会议,我们希望这个会议标志着一个很好的开始,我们的明天会更好,感谢大家的支持,谢谢大家!
  
  万里雅:感谢!现在请中国轻工业联合会副会长兼秘书长、中国陶瓷工业协会理事长杜同和先生致辞。
  
  杜同和:女士们先生们大家好,为了推进世界各国陶瓷艺术家进行广泛的沟通和学术交流,加强合作,促进创新与发展,充分展现国际陶艺学会新会员的最新作品,今天在中国北京国中陶瓷艺术馆举办2020国际陶艺学会新会员作品展,在此我谨代表中国陶瓷工业协会对此伙伴的举办表示热烈的祝贺。国际陶艺学会是国际组织,代表陶瓷艺术和学术的最高水平,通过世界各国陶瓷艺术家们的沟通和交流,将会有利于促进各国陶瓷文化的相互融合,相互学习和相互借鉴。本次活动的举办,将会为中国当代陶瓷艺术的发展作出积极的贡献。最后,祝2020国际陶艺学会新会员作品展取得圆满成功,谢谢大家!
  
  万里雅:感谢杜同和先生的精彩致辞。现在请国际陶艺学会主席托比恩·卡瓦斯博先生致辞并宣布展览开幕。
  
  托比恩·卡瓦斯博:大家好!尊敬的各位同事们,各位朋友们,我非常容幸今天能够再一次看到大家,看上去我们都不远,感觉大家都在我的办公室一样,因为我能够感觉到你们都在我面前,相聚并不远,我代表国际陶艺学会,感谢国中陶瓷艺术馆,感谢展览的会员们,我们IAC也接受到新会员的申请,并且非常感谢我们能够推动在陶瓷艺术方面的发展,我们也非常开心欢迎有224个新的会员加入到我们的行列,我们国际陶瓷学会也非常愿意去看到他们的这些作品,并且对他们这些高质量的申请作品也感到深刻地佩服。

  其实我们的这些新的会员也代表了我们各种多样化的表达以及创新的能力,其实我们有很多需要我们去看到去学习的,没有你们的这些贡献,我们根本就没有办法促成这次会议和活动。其实我们都已经看到,你们能够创造出非常好的这些作品,你们在整个国际陶瓷领域是非常领先的人才,你们非常致力于进行彼此之间的文化交流,你们都已经来到全球的组织和网络,我们看到在这样一个国际组织中,我们希望能够通过进行合作来实现我们更好的发展。

  其实在IAC我们了解我们全世界范围的伙伴们、同事们,他们会去支持你、理解你、接受你,我们有很多共同之处,在全世界都是如此,在我们的日常生活中通过我们的陶瓷作品以及交流,我们可以彼此相互交流,可以进行面对面的交流,去感受彼此之间的故事和真实的生活,这也是可以通过你们的参与来实现。

  由于我们今天的这个活动我非常感谢我们国中陶瓷艺术馆帮助我们组织这个IAC新会员的展览,新会员的展览最开始在国中陶瓷艺术馆在北京进行展示,之后会进入另一个博物馆,是我们2020年时候打算在芬兰进行进行我们IAC的大会,但是,我们知道,在这样一个新会员的展览中,我们必须采用线上和线下的方式,这是因为疫情的影响,我们也看到了国际陶瓷学会以及国中陶瓷艺术馆,尽管面临这么大的困难,仍然组织我们今天的活动,这是非常重要的。其实作为国际陶瓷学会的主席,我非常容幸能够代表IAC来感谢北京国中陶瓷艺术馆能够来组织我们今天IAC的国际陶瓷学会新会员作品展。

  我们看到,你们有很多的资源能够帮助我们来实现这个展览,其实我们线上的开幕式我们有很多的新会员的展览,这些都是历史性的成就,其实在我们IAC的要求之下,我们也希望能够通过这样一种活动去积累我们的经验,去寻找线路上面的解决方案推进我们未来的交流,其实IAC新会员展览也是北京国中陶瓷艺术馆和我们IAC共同举办,我们受到国际陶艺学会的支持,我想祝贺此次活动的成功,感谢北京国中陶瓷艺术馆对我们的支持,以及帮助我们能够推动我们国际的交流,也感谢由中国国际文化交流基金会对我们的支持,以及中国国际文化交流中心中国陶瓷产业工业联合会,以及中国艺术展,以及景德镇陶瓷大学等等,感谢所有人对我们的支持。

  在这里,我要宣布2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛在北京要正式开始,谢谢大家,祝贺!
  
  万里雅:托比恩是否能够向我们宣布一下,我们现在正式开始了,请现在宣布我们的展览正式开始。
  
  托比恩·卡瓦斯博:好,这里我想正式宣布,2020国际陶艺学会新会员作品展暨国际陶艺学术论坛正式开始!谢谢!   
  
  万里雅:开幕式到此结束,请参加学术论坛的朋友们继续关注和参与论坛环节的活动。谢谢大家!
  
  (开幕式结束)
  (合影)