返回
列表
意大利瓷砖行业在2021年强劲回升并超过疫情大流行前水平
2021-12-23 来源:马超敏 建材天地
       根据 Confindustria Ceramica 和 Prometeia 公布的初步数据,意大利瓷砖总销售量达到 4.58 亿平方米,比 2019 年疫情爆发前增长 12%。出口比 2020 年增长 15%,比 2019 年增长 13%,而意大利国内销售经历20年下滑后回到增长趋势(与 2019 年相比增长 9%)。这些正面增长的市场由于天然气 (+400%)、原材料和海运成本飙升而蒙上了阴影,所有这些都使商业增长存在不可持续发展的隐忧。

       根据 Confindustria Ceramica 主席 Giovanni Savorani 在例行的年终新闻发布会上公布的数据,意大利瓷砖行业在 2021 年的生产、销售和出口均录得强劲增长,甚至超过了大流行前的水平。

       Prometeia 根据行业数据编制的 2021 年初步结果显示,总销量约为 4.58 亿平方米(较 2019 年增长 12%),出口约为 3.67 亿平方米(比2019 年增长 13%,比2020 年增长 15%),国内销售超过 9100 万平方米(+9%),后者在经历了 20 年的下滑后恢复增长。出口增长几乎涉及所有主要国际市场,其中美国、德国、比利时和荷兰的表现最为强劲。

       预计产量超过 4.3 亿平方米,比 2020 年增长 25%, 而2020 年收缩 14%,至 3.44 亿平方米。

       然而,所有生产要素,特别是能源成本的大幅上涨,以及某些类型的原材料短缺和海运困难,使积极向上的局面黯然失色。

       “积极的市场情绪和强劲的需求将使我们能够以正向的方式完成今年的财务增长,但这只是很少一点值得乐观的理由。所有生产要素成本的急剧增加给我们生产行业现在和未来的竞争力带来了严重的压力。也许这是我们历史上第一次遇到来自世界各地的订单泛滥,但我们的利润率却面临着极大压力的矛盾情况,”Giovanni Savorani 解释说,意大利陶瓷行业的能源费用上涨了大约400% 从每年 2.5 亿欧元增加到目前的近 10 亿欧元,接近该行业营业额的五分之一。“即使我们提高了售价,我们仍然必须应对不可持续的成本上涨,”  Savorani补充道。

       Confindustria Ceramica 的主席认为,迫切需要采取行动来缓解天然气不可持续的局面。作为能源转型过程的一部分,第一步可能是用国内生产的天然气(主要来自亚得里亚海),以受管制的价格替代一部分进口天然气。“1995 年,意大利开采了超过 200 亿立方米的天然气,而目前的数字为 40 亿立方米,” Savorani,指出,并补充说如果不迅速采取行动,“我们可能会空手而归,因为一些邻国已经从这些共有资源中提取储存”。

       能源成本的上涨还与 ETS 配额价格有关,由于投机操作,该价格从每吨 20-25 欧元上涨至 12 月的每吨 85 欧元,这有可能将资源从由企业和就业组成的实体经济转移到金融世界。

      “作为能源转型过程的一部分,我们完全赞成采取行动保护地球的原则,” Giovanni Savorani强调说。 “但是,我们只能在其他能源可用,且价格与天然气具有竞争力的情况下,才能改用其他能源。否则,我们可能会失去竞争力和市场份额给非欧盟生产商,从而导致生产转移的严重风险。”

        但能源成本并不是行业领导者关注的唯一因素。其他生产要素,如纸箱、托盘和包装膜,近几个月也出现了价格上涨。就原材料而言,情况更为复杂,其中一些原材料(例如用于白坯的锆和氧化铝)现在完全无法获得。这对行业的生产计划产生了严重影响,因为他们发现自己无法再现已经售出的产品。

       除此之外,企业还面临着运输困难。萨沃拉尼说:“最近几个月,我们已经从海上运费飙升到寻找集装箱的困难, 向生产厂家就海上运输危机发出警告。” Savorani说 “不幸的是,情况并没有好转。例如,我们收到报告称,在美国的几个港口,有数十艘货船停泊在等待卸货。这种情况导致交货延迟并且成本增加。”
 
 
原文链接:
https://www.ceramicworldweb.it/cww-en/statistics-and-markets/the-italian-ceramic-tile-industry-grows-back-in-2021-and-surpasses-pre-pandemic-levels/