编者按

「简讯」是中国陶艺家公众平台新开设的专题系列推送，将以月为单位，介绍当月国内外陶艺领域的展览、大赛、会议等资讯，敬请关注！

十一月陶艺展览

*展览以闭展时间排序

「Maen Florin: 

Strange Paradise」

梅恩·弗罗林：奇异天堂

展期：2023年9月29日～2023年12月2日

地点：比利时 布鲁塞尔艺术中心

（ISELP Brussels）

比利时布鲁塞尔艺术中心将呈现“奇异天堂”（Strange Paradise）——陶艺雕塑家梅恩·弗罗林（Maen Florin）的个展。在“奇异天堂”，混合生物和拟人植物在一个新的多样化生态系统中相聚，一个全新的未来主义绿洲成为各类生物共生的平台。

“奇异天堂”除了陶艺作品外，还融入了音乐以及影视作品，将整个展览融合为一个以“生命”为主题的大型装置艺术品。展览期间，凯瑟琳·格兰多奇（Catherine Graindorge）的音乐以及马乔林·戴克曼（Marjolijn Dijkman）和托里尔·约翰内森（Toril Johannessen）的对于微观生命讨论的电影《夺回视觉》将伴随陶艺作品同步播放。

「Steen Ipsen：

Organic Reflection」

斯蒂恩·伊普森：有机映像

展期：2023年10月27日～12月22日

地点：纽约，HB381画廊

（HB381 Gallery，New York）

HB381 画廊宣布丹麦艺术家斯蒂恩·伊普森（Steen Ipsen，1966年生）的陶瓷雕塑作品将在展览“有机映像”中展出。伊普森的创作一直以来以形式、构图、空间作为探索和实验的主题。他的作品以手工制作的圆形、椭圆形以及生物形态造型为主，在系统的方法引导下显示出一种结构上的复杂性。

同时，从2012年开始，伊普森开始在作品中加入PVC或皮革绳索元素。绳索似乎在约束着球体和椭圆形，并且使其充满了动感和能量，一种张力与束缚力的对抗关系开始存在在作品之中。

「Facets: 

Contemporary Expressions in Sculptural Ceramics」

多面之美：

陶艺雕塑的当代表达

展期：2023年9月6日～11月26日

地点：美国 佛罗里达州 杰克逊维尔

杰克逊维尔当代艺术博物馆

（MOCA ，Museum Of Contemporary Art）

“多面之美：陶艺雕塑的当代表达”展览展示了十一位国际知名的当代陶瓷艺术家的作品，他们致力于在“当代陶瓷雕塑”这个充满活力且快速发展的领域中突破界限。

在此次展览中，像艺术家伊娃·哈斯（Iva Haas）和托德·沙纳费尔特（Todd Shanafelt）这样的艺术家，以探索抽象或机械的形式，将木材、金属和织物等材料融入他们的陶艺作品中；而汤姆·巴特尔（Tom Bartel）等艺术家通过对人体形式的分解和简化来探索人物造型；又如马特·米特洛斯（Matt Miltros），将两者合成，创造出由身体和世界的复合物形态；而另一些人则将目光投向了自然风光和自然世界以寻找灵感。

「Between Horizons: 

Korean Ceramic Artists in America」

视野之间：

美籍韩裔陶艺家群展

展期：2023年10月12日～12月31日

地点：美国 费城 泥土工作室 

（The Clay Studio, Philadelphia）

“视野之间：美籍韩裔陶艺家群展”展出了12位韩国艺术家的陶瓷雕塑作品。该展览着重展示了那些在韩国接受基础本科陶艺教育后，移居北美完成研究生学位的艺术家作品。

在“视野之间”展览中，艺术家们通过作品展示地理上的变迁、新文化的体验对他们艺术实践的影响，以及生活在两个截然不同的社会群体中如何看待自己等问题。

「RECIPIENCE:

A Solo Exhibition of Yu Mengtong」

「纳」余梦彤个展

展期：2023年10月22日～12月10日

地点：北京东城区铁营南巷6号

Gallery Where

Gallery Where将于2023年10月22日启幕余梦彤在画廊的首次个展“纳”（Recipience）。展览将展出一系列艺术家余梦彤探索生命、土地和自然之间比拟关系的新作，其中“容器”作为一个核心意象，所展现的不仅是物质层面的收纳意义，也同时作为生命媒介容纳和承载了不同物质与生命迹象之间的关联。

制瓷作为一项传统工艺有着长久以来的文化属性和历史基因，余梦彤以制瓷作为当代工作方法时，其本质区别在于并不是以陶瓷作为媒介，而毋宁说是泥土作为媒介，这意味着，艺术家捕捉并追溯到了原始材料（土）与造型物（树）之间的拓扑关系上，它们不只是造型上的转译和关联，同时保持了作为物质的自然属性。无论是将雕塑放置在整体关系中观看的设定，还是基于雕塑作品的行为创作，似乎都展现了艺术家对于雕塑创作的暧昧态度——“一件雕塑”并不是“一件雕塑”，而是包含了其诞生与归宿的绵延过程与秩序。

以生命替代生命，让树成树，把泥土还给土地，这亦是关于生命秩序的根本问题。

「Hiroto Kitagawa Solo Exhibition:

Cape and Mask, Inside and Out」

北川宏人个展:

斗篷和面具，内与外

展期：2023年11月5日～12月9日

地点：北京市 朝阳区 酒仙桥路4号

798艺术区内陶瓷三街

東京画廊＋BTAP荣幸宣布将于2023年11月5日举办日本雕塑艺术家北川宏人个展《斗篷和面具，内与外》。

1990年北川宏人从金泽艺术大学雕塑系毕业后，只身前往意大利——一个在艺术家看来是“有人情味、有泥土气息、某种意义上说具有强烈现实感”的具象雕刻发源地的未知国度。北川在意大利掌握了赤陶成型的工艺技术，他几乎不画草稿，直接上手用粘土造型，他是一边做一边思考的艺术家。赤陶这种在意大利被边缘化的材料却让北川找到了绳文时代的单纯与自由。朴拙的质地以及在过程中保留艺术家创作痕迹如拍打、形塑甚至指印等的特质，因而成为贴近艺术家期待和感受的媒材。

北川说他想创作的“仅仅是人”，他将自己的感受融入到一件件雕塑的创作中，拙朴的材料与当代年轻人时尚的形象结合，甚至有些作品加入了“斗篷”和“口罩”等元素。将具有现代具象特征的雕塑与这些波普元素融合在一起。遮蔽住部分脸或身体从而具有了某种神秘色彩。

「BLANC DE CHINE

International Ceramic Art Award」

第三届“中国白”

国际陶瓷大奖赛获奖作品及入围作品展

展期：2023年10月14日～2024年2月29日

地点：中国杭州英兰中心

2023年10月14日，以沿着海上瓷路再出发，推动陶瓷艺术国际交流、推动陶瓷艺术与当代艺术的融合与创新发展为宗旨，第三届“中国白”国际陶瓷大奖赛获奖作品及入围作品展在杭州英蓝中心开幕。

本届大奖赛主题“无界”（Boundless），自2020年8月18日启动全球征集，旨在用艺术创意打破受疫情影响而封闭的边界和思想疆界，通过艺术促进各国间合作与交流。“中国白”试图消解隔阂、反思当下，跨越东西文化的历史殊途和语境差异，使公众以当下视角重新审视源于中国审美的陶瓷艺术，在世界艺术家的手中具有怎样的、连接过去与现在、融合东西与未来的全新可能，并希望藉此获得相互启迪、慰藉，激活传统艺术在今天自我更新的能力和巨大表现空间，让我们能更多的眼见美好。

「陶@未来：

中法艺术家陶艺作品展」

展期：2023年10月19日～2023年11月18日

地点：江西 景德镇 中国陶瓷博物馆1号展厅

在中法建交60周年之际，为展示中法两国在当代艺术领域的最新探索与成就，表达文化吸引与理解，消融界限，碰撞出文明和创新的火花。同时，促进两国在文化和艺术领域的交流与合作，为中法友谊注入新的活力和动力。将于2023年10月19日至11月18日在景德镇举办“陶@未来-中法艺术家陶艺作品展”。

来自中法两国的21位重量级艺术家，以陶瓷为媒介进行思想对话，展示两国在当代艺术领域的最新探索与成就，表达文化吸引与理解，碰撞文明和创新的火花。

「瞬间与永恒」

中国当代陶艺邀请展

展期：2023年9月9日～12月10日

地点：山东省青岛市

云上海天艺术中心 

“瞬间与永恒”是一场讲述今天中国陶瓷艺术的展览，来自全国各地不同年龄段的50位陶艺家，用80余件/组风格迥异的作品为观众展现陶瓷艺术在今天的无限可能。

此次展览是对当今中国以陶瓷材料和烧造工艺为主要创作方式、并具有风格可识别度的陶艺家的一次集中展示。陶艺家们以泥、水、火的元素穿越时空，在“瞬间与永恒”中架构心中的彩虹，在忙碌而浮躁的社会中开辟一隅自我与心灵的栖居之所。

The 26th edition of the International Biennial of Vallauris – Contemporary Creation and Ceramics

「第26届瓦洛里斯国际双年展——当代创作与陶瓷」——作品招募

申请截止日期：2023 年 12 月 20 日

第 26 届瓦洛里国际双年展——当代创作与陶瓷将于 2024 年夏季举办。

该竞赛旨在鼓励、促进和奖励那些以陶瓷作为媒介创作的才华横溢的创作者。该竞赛旨在展示陶瓷介质当前使用的多样性。经由来自艺术和陶瓷界的名人和专业人士组成的评审团的评选，比赛将在马格内利博物馆、陶瓷博物馆（法国瓦洛里）举办展览。

Concurso Internacional de Cerámica de l'Alcora – CICA 2024

「第42届 L'Alcora国际陶艺比赛」——作品招募

申请截止日期：2023 年 11 月 30 日

奖金：15,000欧元 

开放日期：2023年8月11日 

截止日期：2023年11月30日晚上11点59分

最大高度：200厘米

最大宽度：200厘米

作品数量上限：2个

CONVOCATORIA DE LA XVI BIENAL INTERNACIONAL DE CERÁMICA DE MANISES - 2024

「2024年 第十六届 马尼塞斯

国际陶瓷双年展」——作品招募

申请截止日期：2023 年 12 月 1 日

马尼塞斯市议会举办第十六届马尼塞斯国际陶瓷双年展，旨在通过活动、设备或文化设施促进艺术陶瓷和设计领域的创造和创新，并宣传马尼塞斯作为陶瓷之城的声誉。

A) 艺术陶瓷 

一等奖“Ciutat de Manises”，价值 8,000 欧元 二等奖“Ciutat de Manises”，价值 4,000 欧元

B）陶瓷产品设计 “Ciutat De Manises”产品设计奖，价值 4,000 欧元

报名截止日期为2023年12月1日。

 The 13th International Ceramics Exhibition Mino Japan/International Ceramics Competition

「第13届 日本美浓国际陶瓷展」——作品招募

报名时间：2023年2月1日~2024年1月31日

“日本美浓国际陶瓷展”是“日本美浓国际陶瓷节”的主要活动，旨在通过陶瓷设计的全球交流支持陶瓷行业的发展和文化的提升。这是自1986年举办第一届以来的第十三届国际陶艺大赛。竞赛由来自世界各地的杰出评委组成的小组，对收到的不同国家的参赛作品进行评判。在上一届比赛中，美浓国际陶艺大赛收到了来自全球64个国家和地区的1292名申请者的2435份参赛作品，竞赛的规模和质量代表着美浓国际陶艺大赛是世界上最重要的陶艺竞赛之一。从此次第十三届美浓竞赛中选出的约200件优秀作品将于 2024年10月至 2024年11月在岐阜县多治见市的美浓陶瓷公园展出，欢迎世界各地的陶艺爱好者前来参观。

此次参赛主题：“陶瓷的未来”。参赛作品应以一种富有想象力和灵感的方式超越传统概念——打开陶瓷的未来之门。